Щедрик — самая популярная в мире рождественская песня (Фото:@Unsplash/Jeffrey Wegrzyn)
Ровно 101 год назад, 4 декабря 1922 года, украинский Щедрик впервые прозвучал в США в Карнеги-холле в исполнении Украинской республиканской капеллы под руководством Александра Кошица.
Европа, а за ней и США влюбились в украинский Щедрик еще в 1919-1922 годах, когда Украинская республиканская капелла под руководством Александра Кошица отправился в мировой тур, став образцом удачной культурной дипломатии. В прошлом году мир праздновал 100 лет со дня, когда Щедрик впервые прозвучал в Карнеги-холле в Нью-Йорке.
А в 1936 году американец украинского происхождения Питер Вильговский, который работал на радио NBC, представил англоязычную версию песни, которая получила название Carol of the Bells. С тех пор ежегодно Щедрик / Carol of the Bells знаменует начало рождественских праздников по всему миру.
NV собрал самые красивые, самые впечатляющие и необычные версии Щедрика. В наш лонглист вошло более 70 оригинальных аранжировок, и их количество постоянно растет. Согласитесь, это слишком много для одной статьи. Поэтому путем долгих споров было выбрано 30 композиций Carol of the Bells и Щедрика, которые и советуем послушать.
1. Оригинальная версия. Так звучал Щедрик в исполнении Хора под управлением Александра Кошица. Запись сделана 100 лет назад — в 1922 году в Нью-Йорке.
2. Версия а капелла в исполнении мужского хора капеллы Святого Георга Виндзорского замка. История хора начинается с 1348 года. Запись сделана 21 декабря 2018 года.
3. Щедрик в исполнении детской вокальной группы Libera, состоящей из участников церковного хора мальчиков прихода Святого Филиппа в Лондоне.
4. Конечно же, Carol of the Bells в исполнении американской а капелла группы Pentatonix.
5. Версия знаменитого американского гитариста-виртуоза Эла ди Меолы. Журнал Classic Rock включил ди Меолу в список лучших гитаристов всех времен, его 14 раз признавали лучшим гитаристом и лучшим джазовым гитаристом мира.
6. Carol of the Bells уже много лет исполняет американская скрипачка Линдси Стирлинг.
7. Версия Мормонского хора скинии из Солт-лейк-сити, штат Юта. На сцене 360 хористов, которым аккомпанирует оркестр Темпл-сквер, состоящий из 110 музыкантов. Хор многократный обладатель премий Грэмми и Эмми. Сам же хор был основан в 1847 году.
8. Версия американского певца и композитора Питера Холленса и друзей, а их у него набралось аж 300 человек.
9. Невозможно обойти вниманием Щедрик в исполнении украинской певицы Тины Кароль и детского хора. Запись сделана в Софийском соборе.
10. Вариант американского дирижера и композитора Джона Уильямса, обладателя премий Оскар, Золотой глобус, Эмми и Грэмми прозвучал в фильме Один дома, для которого Уильямс подбирал и писал музыку.
11. Детская а капелла в исполнении братьев и сестер из группы Joyful 6. Это кавер на Carol of the Bells в исполнении Pentatonix.
12. Щедрик от Вопли Видоплясова и оркестра Le Grand. Автор видео украинский художник-аниматор, обладатель Серебряного медведя кинофестиваля Берлинале Степан Коваль.
13. Версия для 12 виолончелей, исполненная американским коллективом The Piano Guys.
14. Открытие 2019 года, исполнительница KRUTЬ, исполняющая авторскую музыку на бандуре, представила Щедрик в стиле лаунж для проекта Kolyada Project.
15. Carol of the Belles в исполнении американского джазового певца и музыканта, семикратного лауреата премии Грэмми Эла Джерро.
16. Украинский бандурист Ярослав Джусь и дуэт диджеев KIWI Project создали клубную версию Щедрика.
17. Сочетание Зимы Вивальди и Щедрика в версии украинского дуэта Double Blast.
18. Версия украинского музыканта Никиты Рубченко выполненная в стиле этно-фьюжн рок.
19. В клипе Schedryk британская фольк-рок группа The Ukrainians рассказала причудливую версию истории происхождения украинской колядки Щедрик.
20. Битбокс версия украинских ребят из DudBox.
21. Версия британского композитора и пианиста Дэвида Хикена.
22. Знаменитая версия с элементами стиля металл в исполнении Trans-Siberian Orchestra звучит на концертах уже много лет. Часто ее приписывают Metallica.
23. Еще один украинский проект, исполняющий музыку на бандуре, Шпилястые кобзари, наконец, сделал студийную запись своего варианта Щедрика.
24. В Лондоне Щедрик зазвучал в исполнении органиста Ричарда Элиота и оркестра колокольчиков.
25. Музыканты со всего мира уже не раз доказывали, что Щедрик и джаз — идеальное сочетание. Лишнее тому подтверждение совместное выступление оркестра Виртуозы Киева, квартета Руслана Егорова и детского хора Щедрик.
26. Музыканты из Украины и Азербайджана записали свою версию мелодии на вершине Кавказских гор накануне начала 2021 года.
27. Украинские военные оркестра Центра военно-музыкального искусства ВВС Украины в Виннице виртуозно исполнили Щедрик.
28. Потрясающая театрализованная постановка Carol of the Bells в стиле 30-х годов прошлого века американской пианистки и композитора Хлои Вон, известной как Chloe Flower, которая прославилась после того, как выступила аккомпаниатором Cardi B на церемонии награждения Grammy 2019.
29. Оркестр Военно-воздушных сил США в Европе представил свою версию Щедрика а капелла как знак американо-украинского партнерства и поздравил украинцев с зимними праздниками.
30. Юлия Санина и группа The Hardkiss исполнили Щедрик в присутствии внучатой племянницы Николая Леонтовича в Рождественской истории Тины Кароль.
