Происхождение слов, топонимы, фамилии, письменность

tild3639 3663 4336 a431 346133613934 photo
Андрей Шишкин. Числобог. 2015 Частное собрание

Отвечает Екатерина Гудкова, филолог, автор портала «Культура.РФ».

Красивое словцо, острое, меткое выражение приукрашивают нашу речь, делают ее изящнее и лаконичнее. Именно поэтому даже в самый простой разговор мы нет-нет да и вставим то пословицу, то поговорку, а то крылатое выражение.

По состоянию на 2020 год русский язык является 2-м по популярности в интернете после английского. В мире же насчитывается чуть больше 265 млн русскоговорящих человек, а это всего 3,5 % населения планеты. Впрочем, здесь нет ничего удивительного: русский входит в шестерку самых сложных для изучения языков мира.

5 640x234
Примеры из неопубликованных полевых записей Берландье и из работ Хоиджера цитируются по книге Campbell, Lyle & Marianne Mithun, The Languages of Native America: Historical and Comparative Assessment. University of Texas Press, 1979. Остальное изложение основано на этом же источнике.

Краткий гайд по языковым табу от австралийских пустынь до польских лесов

801 large
На фото представлены монографии коллектива сектора языкознания Института языка, литературы и истории КарНЦ РАН за последние 3 года

Сотрудники Института языка, литературы и истории КарНЦ РАН (г. Петрозаводск), который в этом году отмечает 90-летний юбилей, следуют традициям сохранения языкового, этнографического и фольклорного материала коренных малочисленных народов России.

Конечно, всем известно, что язык — очень подвижная структура, и даже 50 или 100 лет назад он был совсем не таким, как сейчас. Что уж говорить о древности. Однако нам кажется, что привычные слова всегда имели такой же смысл, что и сегодня. Но это не так.

История мата – от первых невнятных выкриков хомо сапиенсов до фильмов Тарантино – в миниатюре отражает всю историю человеческих нравов. Изучая жизнь и происхождение нехороших слов, мы воочию видим, как неожиданно и резко менялись наши предки. То пускались во все тяжкие – и тогда многоэтажные ругательства превращались в настоящие поэмы. То застегивались на все пуговицы – и тогда самые невинные слова вдруг становились недопустимыми в приличном обществе.

В начале XX века вепсский язык оказался бесписьменным: кириллица, на которую тогда переводили все национальные алфавиты, не прижилась. За почти 70 лет полуофициального существования язык сдал позиции, но сейчас переживает возрождение. Правда, ему не хватает многих современных слов, но морфология вепсского позволяет создавать их с нуля. Знакомимся с вепсским языком вместе с филологами Ниной Зайцевой, Ольгой Жуковой, Сергеем Мызниковым и лингвистом Андрианом Влаховым.

Внимание: пост содержит обсценную лексику!

Продолжаю серию постов об этимологии матерных слов. Сегодняшний материал о популярном русском ругательстве – блядь.

Связь русских бранных слов со сферой секса и половых органов можно объяснить их происхождением из языческих культов и обрядов плодородия, считает Анатолий Баранов.

Поиск

Журнал Родноверие